LISweek - Tradurre gli anglicismi in Lis
LINGUISTICA - Riflessioni sull'uso delle parole inglese nella lingua italiana
La lingua inglese ha avuto un ingresso dirompente nella lingua italiana a partire dagli anni '70, registrando un aumento crescente di parole inglesi nel nostro vocabolario.
Molte di queste hanno ormai sostituito il termine italiano corrispondente e vengono utilizzate in modo naturale e automatico.
Ma quando si traduce dalla lingua italiana alla Lis come si gesticono gli anglicismi?
Per la rubrica dedicata alla linguistica, vi proponiamo una riflessione di Ceil Lucas, linguista americana e professore emerita della Gallaudet University.
----
LISweek è il nuovo contenitore di informazione e approfondimento ideato da MPDFonlus in collaborazione con associazioni e professionisti sordi.Ogni mese pubblichiamo notizie di attualità, cultura, salute e tanto altro sui nostri canali social e all'interno del nostro blog. Seguici su instagram, facebook, youtube, twitter!
