Una locomotiva a due lingue

Fra i primi a pubblicare fumetti in Lis, la Cooperativa Il Treno da lungo tempo è impegnata nella realizzazione di materiale ludico e didattico. "Il Treno viaggia in un’ottica di bilinguismo su un binario le cui rotaie sono la LIS e l’Italiano: riteniamo che entrambe queste lingue siano fondamentali nell’educazione e nello sviluppo psicosociale di tutti i bambini, in particolare sordi", dichiarano Alessio Di Renzo e Susanna Ricci Bitti che il 20 gennaio saranno relatori ospiti del primo appuntamento del 2017 de I Venerdì del Pendola.

Oltre a raccontare le attivitàdella cooperativa che vanno dall'organizzazione di giochi e laboratori per bambini, famiglie e scuole agli incontri formativi per adolescenti e adulti, il Presidente Di Renzo e la curatrice editoriale Ricci Bitti presenteranno la collana di fumetti intitolata Sordi: ieri e oggi nata per diffondere informazioni legate a personaggi che altrimenti verrebbero dimenticati, come l' Abate de L'Epée. Fondatore della prima scuola pubblica per Sordi nella Parigi illuminista, è il protagonista dei primi due titoli della collana tradotti dal francese Jean il Sordo e La figlia di Jean di Dano, Cantin e Rames.

L'appuntamento è fissato per venerdì 20 gennaio dalle ore 15,30 alle 17,30 presso la sede di MPDFonlus. I Venerdì del Pendola è un ciclo di incontri su educazione, interpretariato, lingua e cultura sorda organizzato dalla onlus e patrocinato da Comune di Siena, Provincia di Siena, Asp Città di Siena, Ens Sede Provinciale Siena

Biografie dei relatori:

Alessio Di Renzo, sordo, laureato in Psicologia dello Sviluppo e dell'Educazione, presidente e responsabile progetti de Il Treno, tecnico collaboratore di Ricerca presso l'ISTC del CNR di Roma, docente di LIS.

Susanna Ricci Bitti, sorda, laureata in Scienze e Tecnologie della Comunicazione, curatrice editoriale de Il Treno, due librotti cartonati bilingui (I giochi e In campagna) per la collana Primi Segni e la collana dei fumetti Sordi: ieri e oggi, docente di LIS.